Failed to parse arguments for command

[Remc0]

Hi Michael,

We are upgrading our NT domain to a Windows 2008 R2 domain, so it is also time to upgrade our nsclients to the newest 0.4.x version. But testing with that I ran into some problems.

I have some script aliases I want to check:

[/settings/external scripts/alias]
COUNTER_CONTEXT_SWITCHES=inject checkCounter ShowAll "Counter:ContextSwitches=\System\Context Switches/sec" ShowAll MaxWarn=35000 MaxCrit=45000
COUNTER_PAGES=inject checkCounter ShowAll "Counter:Memory pages/sec=\Memory\Pages/sec" MaxWarn=300 MaxCrit=500
PROC_QUEU_LENGTH=inject checkCounter ShowAll "Counter:Processor queu length/sec=\System\Processor Queue Length" MaxWarn=10 MaxCrit=15
CHECKTASKS=inject CheckTaskSched "filter=exit_code ne 0" "syntax=%title% (%most_recent_run_time%)" warn=>0 

But due to the escape character \ it generates errors in the log like:

2012-06-21 15:12:30: l:d:\source\nscp\trunk\modules\checkexternalscripts\commands.hpp:99: Failed to parse arguments for command 'COUNTER_CONTEXT_SWITCHES', using old split string method: unknown escape sequence: inject checkCounter ShowAll "Counter:ContextSwitches=\System\Context Switches/sec" ShowAll MaxWarn=35000 MaxCrit=45000
2012-06-21 15:12:30: l:d:\source\nscp\trunk\modules\checkexternalscripts\commands.hpp:99: Failed to parse arguments for command 'COUNTER_PAGES', using old split string method: unknown escape sequence: inject checkCounter ShowAll "Counter:Memory pages/sec=\Memory\Pages/sec" MaxWarn=300 MaxCrit=500
2012-06-21 15:12:30: l:d:\source\nscp\trunk\modules\checkexternalscripts\commands.hpp:99: Failed to parse arguments for command 'PROC_QUEU_LENGTH', using old split string method: unknown escape sequence: inject checkCounter ShowAll "Counter:Processor queu length/sec=\System\Processor Queue Length" MaxWarn=10 MaxCrit=15

Please allow these characters, so I can do some checks. Or give me another way of doing it. I couldn't find it in the documentation.
I am running the latest nightly 0.4.1.4

Thanks,

Warm greetings from Aruba,

Remco.